Sakrament małżeństwa w parafii Bergen

Spis treści:

Sakrament

Znaki Miłości Bożej
Małżeństwo w Norwegii

Sakrament małżeństwa jest to nierozerwalny związek ochrzczonych: mężczyzny i kobiety, których Chrystus uświęca i uzdalnia do spełniania obowiązków małżeńskich i rodzinnych.
Do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego potrzebne jest spełnienie trzech warunków:

  • dobrowolna zgoda na jego zawarcie;
  • zgoda na związek z wyłącznie jedną wybraną osobą na całe życie;
  • otwartość na dzieci.

Zadaniem duszpasterzy jest troska o dobre przygotowanie do sakramentu małżeństwa. Bezpośrednie przygotowanie ma na celu uświadomienie narzeczonym czym jest sakrament małżeństwa w Kościele katolickim. W tym celu odbywa się katechizacja przedmałżeńska.

Rozmowa kanoniczna

W naszej parafii katechizacja przedmałżeńska ma miejsce w czasie Wielkiego Postu. Ponadto na 3 miesiące przed planowaną datą małżeństwa należy zgłosić się do kancelarii parafialnej jednego z narzeczonych na I rozmowę kanoniczno-duszpasterską.

Kanoniczne rozeznanie ma za cel ustalić:

  • tożsamość narzeczonych;
  • ich stan wolny; ich pełną dobrowolność
  • z wykluczeniem jakiejkolwiek formy przymusu;
  • czy nie ukrywają czegoś przed sobą, co mogłoby w przyszłości poważnie zakłócić wspólnotę ich małżeńskiego życia;
  • czy nie zachodzi między nimi przeszkoda rozrywająca;
  • czy strony nie stawiają jakiegoś warunku;
  • czy mają właściwą świadomość, że zawierają jedno, nierozerwalne, wyłączne i sakramentalne małżeństwo.

W przypadku spisywania protokołu przedmałżeńskiego poza parafią narzeczonych wymagana jest zgoda z parafii jednego z narzeczonych.

Sporządzony protokół rozmów przedmałżeńskich, podpisany przez narzeczonych i kapłana prowadzącego te rozmowy jest podstawą udzielenia sakramentu małżeństwa.

Jeśli sakrament małżeństwa jest udzielany w innej parafii niż sporządzony protokół, wówczas do tej parafii jest wysyłana licencja. Dlatego wcześniej narzeczeni ustalają z księdzem, gdzie zawierają sakrament małżeństwa, a gdzie są przeprowadzane rozmowy!

 

Kilka uwag

Przynależność do parafii jest na podstawie zamieszkania, a nie zameldowania (powyżej 3 miesięcy) /KPK kan.102-107/.
Aby przeprowadzić rozmowy przedmałżeńskie w Norwegii narzeczeni muszą posiadać numery personalne (na tej podstawie otrzymują zaświadczenia ze Skatteetaten o stanie cywilnym).
Jeśli rozmowy przedmałżeńskie są w Norwegii, a sakrament w parafii w Polsce to licencja do pobłogosławienia jest przesyłana do tej parafii.
Jeśli narzeczeni zawierają małżeństwo konkordatowe w Polsce muszą pamiętać, aby do parafii zawierania sakramentu małżeństwa dostarczyć trzy egzemplarze „Zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa”, wydanego przez USC w Polsce.
Małżeństwo konkordatowe zawarte w Polsce ma skutki cywilne. Potwierdzenie cywilne, zawartego konkordatowego małżeństwa w kościele, można uzyskać w USC miejsca zawierania.
Aby zawarte małżeństwo w Polsce było uznane w Norwegii, należy postarać się o tzw. „Apostille” (Dział Legalizacji Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie). Z tak potwierdzonym dokumentem należy zgłosić się do Skatteetaten.

 

Wymagane dokumenty na I rozmowę kanoniczno-duszpasterską w Norwegii z udzieleniem sakramentu małżeństwa w Polsce (3 miesiące przed ślubem)

  • dowód tożsamości;
  • metryka chrztu św. z adnotacją o bierzmowaniu (6 miesięcy ważności);
  • świadectwo katechizacji przedmałżeńskiej;
  • dane dwóch świadków (imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia, adres zamieszkania);
  • świadectwo zgonu współmałżonka z parafii miejsca pogrzebu (osoba owdowiała).

*Jeśli narzeczeni są stanu wolnego to wówczas przynoszą dokument potwierdzający stan cywilny, tzw.„Utskrift av registrerte opplysninger”

W Norwegii ten dokument zamawia się elektronicznie z biura Skatteetaten w następujący sposób:

  1. Proszę wejść na stronę https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/attester-og-opplysninger/
  2. W zakładce «Attester og opplysninger» (zaświadczenia i informacje), proszę wybrać «Bestill attest» (zamów zaświadczenie);
  3. Proszę wybrać «Hvis du allerede vet hvilken attest du trenger, kan du finne den her.» (jeśli wiesz już jakie potrzebujesz zaświadczenie, znajdziesz je tutaj);
  4. W zakładce «Oversikt over attester» (lista zaświadczeń), proszę wybrać «Utskrift av registrerte opplysninger» (wypis zarejestrowanych informacji);
  5. Proszę wybrać «Bestill utskrift av registrerte opplysninger» (zamów wypis zarejestrowanych informacji) i zalogować się;
  6. Proszę wybrać dla siebie «Bestill registrerte opplysninger» (zamówienie wypisu zarejestrowanych informacji).

* Jeśli narzeczeni są po ślubie cywilnym to wówczas przynoszą zaświadczenie o historii stanu cywilnego czyli tzw. „sivilstandshistorikk”, który zamawia się elektronicznie z biura Skatteetaten w następujący sposób:

W Norwegii ten dokument zamawia się elektronicznie z biura Skatteetaten w następujący sposób:

  1. Proszę wejść na stronę https://www.skatteetaten.no/person/
  2. Następnie należy wybrać na samym dole tytuł «Skjema og tjenester»;
  3. W pasku wyszukiwania proszę wpisać «Kontakt»;
  4. Proszę wybrać «Kontaktskjema»;
  5. Następnie proszę wybrać «Privatperson»;
  6. Proszę wybrać «Annet», gdzie można znaleźć «sivilstandshistorikk»;
  7. Proszę użyć linku, aby zalogować się do Alltinn i wysłać e-mail do Skatteetaten.

 

Jeśli narzeczeni zawierają małżeństwo w Polsce i tam chcą także sporządzić rozmowy przedślubne

Jeśli narzeczeni zawierają małżeństwo w Polsce i tam chcą także sporządzić rozmowy przedślubne to wówczas udają się do parafii zamieszkania w Norwegii z prośbą o zgodę na przeprowadzenie rozmów kanonicznych poza swoją parafią (zgłaszają się z zaświadczeniem o stanie cywilnym czyli tzw.„Utskrift av registrerte opplysninger”, a w sytuacji, gdy są po ślubie cywilnym z zaświadczeniem o historii stanu cywilnego czyli tzw. „sivilstandshistorikk”. Te dokumenty można pobrać elektronicznie z biura Skatteetaten). Po przedstawieniu tego dokumentu otrzymują od księdza w Norwegii zgodę na sporządzenie protokołu w Polsce. Z tą zgodą udają się na I rozmowę po wcześniejszym umówieniu się z księdzem w Polsce (3 miesiące przed ślubem).

Jeśli narzeczeni zawierają małżeństwo w Kościele w Norwegii ze skutkami cywilnymi, zgłaszają się 3 miesiące przed planowaną datą małżeństwa na rozmowę kanoniczno-duszpasterską.

Oprócz dowodów osobistych, metryki chrztu z adnotacją o bierzmowaniu i świadectwa katechizacji przedmałżeńskiej, przynoszą także dokument z Skatteetaten: cywilne zaświadczenie wykluczające przeszkody czyli tzw. „prøvingsattest”(zaświadczenie w dniu ślubu nie może być starsze niż cztery miesiące).

W Norwegii ten dokument zamawia się elektronicznie z biura Skatteetaten w następujący sposób:

  1. Proszę wejść na stronę: https://skatt.skatteetaten.no/web/minside/
  2. Proszę wybrać «Se og endre mine opplysninger i Folkeregisteret» (Zobaczyć i zmienić moje dane w Folkeregisteret);
  3. W zakładce «Tjenester» (usługi), proszę wybrać «Jeg skal gifte meg» (Chcę się żenić/wyjść za mąż) i wypełnić formularz.
  4. Jeśli para zawarła już ślub cywilny, to w to miejsce składa się zaświadczenie o ślubie (vigselsattest):
  5. Proszę wejść na stronę: https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/attester-og-opplysninger/
  6. W zakładce «Attester og opplysninger» (zaświadczenia i informacje), proszę wybrać «Bestill attest» (zamów zaświadczenie);
  7. Proszę wybrać «Hvis du allerede vet hvilken attest du trenger, kan du finne den her.» (jeśli wiesz już jakie potrzebujesz zaświadczenie, znajdziesz je tutaj);
  8. W zakładce «Oversikt over attester» (lista zaświadczeń), proszę wybrać «Bestill kopi av vigselsattest» (zamów kopię zaświadczenia o ślubie);
  9. Proszę się zalogować i zamówić zaświadczenie.

 

Jeśli para zawarła już ślub cywilny, to w to miejsce składa się zaświadczenie o ślubie (vigselsattest):

  1. Proszę wejść na stronę: https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/attester-og-opplysninger/
  2. W zakładce «Attester og opplysninger» (zaświadczenia i informacje), proszę wybrać «Bestill attest» (zamów zaświadczenie).
  3. Proszę wybrać «Hvis du allerede vet hvilken attest du trenger, kan du finne den her.» (jeśli wiesz już jakie potrzebujesz zaświadczenie, znajdziesz je tutaj).
  4. W zakładce «Oversikt over attester» (lista zaświadczeń), proszę wybrać «Bestill kopi av vigselsattest» (zamów kopię zaświadczenia o ślubie).
  5. Proszę się zalogować i zamówić je.
  6. Zaświadczenie o historii stanu cywilnego czyli tzw. „sivilstandshistorikk” (powyżej znajduje się wyjaśnienie, w jaki sposób można pobrać ten dokument ze Skatteetaten).

Najnowsze informacje

  • Intencje modlitewne na sierpień 2026 r.

    22 sierpnia 2026 r.

    Aktualności
  • Intencje modlitewne na lipiec 2026 r.

    22 sierpnia 2026 r.

    Aktualności